Sötétedés után a Lánchíd lánca pontsorként marad a víz fölött. Az autók fénypontok a pályán, a rakparti lámpa a sétányra esik, a túlpartból csak annyi látszik, amennyit a híd világítása megenged.

A felvétel nem a mai este. Archív kép, szabad licenc alatt, és a lejátszó alatt ott a forrás. Arra való, hogy a hajnali ködös átkelés mellé meg lehessen nézni ugyanezt a hidat, amikor a lánc teljes hosszában ki van világítva.

A kettő együtt több, mint külön. Reggel a köd vette el a tempót. Éjjel a forgalom magától ritkul, a híd viszont ugyanott marad.