A felvétel egy esőverte úttestet mutat, közelről. Nincs benne megálló, nincs benne járatszám. Pont ezért tettük ki: a nedves felület az, amin a délutáni villamos és az autó ugyanazt a plusz métert kéri fékezés előtt.

A kép archív, nem a hétfői zápor. A lejátszó alatt ez külön olvasható. A szöveg ahhoz a hétköznaphoz tartozik, amikor a sínen és az úton ugyanaz a víz gyűlt össze, és a késés nem a műhelyben, hanem a felületen keletkezett.

Aki csak a menetrendet nézi, egy percet lát. Aki a felvételt, azt látja, miért lett belőle perc.