A felvétel tejet mutat mikroszkóp alatt: apró golyócskák egy szürke mezőben. Látványos, és pont ezért veszélyes hírnek. Egy mozgó kép még nem megmért érték. Ahhoz kell, honnan vették a mintát, milyen nagyításon, és mit nem állít a kocka.

A Forrónyom tudományos rovatában a klip illusztráció, nem lelet. Archív anyag, a forrás ki van írva. A szöveg annyit mond, hogy a mikroszkóp a szemnek dolgozik, a módszer az olvasónak.

Ha egy későbbi anyag konkrét számot közöl vízről vagy élelmiszerről, mellé kerül a mérés módja. Ez a videó addig is emlékeztet, hogy a szép kép kevés.