Szeptember végén a szabadtéri standokon a paprika és a paradicsom még a szezon közepét ígérte. Az alma már drágábban állt, mint augusztusban, de a lecsóba való még engedett.

Egy négyfős lista akkor a zöldségen spórolt, a gyümölcsön nem. Ugyanez a lista október közepére annyit változott, hogy a téli alma vette át a pult szélét, a paprika pedig a láda aljára került.

A Forrónyom ezért tartja meg a korábbi kosarat. A heti hír csak akkor értelmes, ha van mihez mérni. A szeptemberi ár a jegyzet, az októberi a cím.